restless |ˈrɛs(t)lɪs|

adjective

unable to rest or relax as a result of anxiety or boredom

= never resting

niezdolny do odpoczynku, nigdy nie odpoczywający.

Niestrudzenie podejmujący wysiłek.

Bezresztkowy dizjan.

Jesienią uszyłam sobie taki płaszczyk, nie pierwszy z serii bezresztkowców – czyli ubrań, których powstanie nie generuje żadnych odpadków w postaci ścinków.

Płaszcz został uszyty z jednego kawałka materiału. Żeby przybrał obecny kształt potrzebne były tylko dwa szwy. Takie planowanie/projektowanie sprzyja wykorzystywaniu w 100% materiału wyjściowego.

To tylko płaszcz, ale to myślenie i działanie można zaaplikować na wiele dziedzin życia…na przykład gotowanie. Projekty bezresztkowe robię od 2013 roku – ubrania z serii Simple but Sophisticated są również wykonane w ten sposób. Kontynuacja projektu są warsztaty prowadzone ze studentami Wydziału Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego oraz ESAD Matosinhos pozwalające rozwinąć ich własne bezresztkowe koncepcje (nie tylko ubrań).