{"id":1699,"date":"2015-08-18T23:35:16","date_gmt":"2015-08-18T21:35:16","guid":{"rendered":"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com\/?p=1699"},"modified":"2015-08-18T23:35:16","modified_gmt":"2015-08-18T21:35:16","slug":"przemycony-szept-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/?p=1699","title":{"rendered":"Przemycony szept"},"content":{"rendered":"<big>Przemycony szept<\/big><br \/>\n<small>fotografie, obiekty<\/small><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/whisper00.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1700\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/whisper00-300x209.jpg\" alt=\"whisper00\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/whisper00-300x209.jpg 300w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/whisper00.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<small>tekst: Masza Potocka<\/small><\/p>\n<p><small><em>(\u2026)W pracy Przemycony szept Ma\u0142gorzata Markiewicz ujawnia g\u0142\u0119bokie przej\u0119cie upokorzeniem i wyzyskiem, jaki spotyka kobiety i dzieci ubogich kraj\u00f3w w fabrykach, gdzie produkowane s\u0105 ubrania dla kraj\u00f3w bogatych. Jeste\u015bmy zarzuceni ubraniami podpisanymi przez najbardziej egzotyczne pa\u0144stwa, sygnowanymi przez znane firmy i na wszelki wypadek nie chcemy wiedzie\u0107, co si\u0119 za t\u0105 kombinacj\u0105 kryje. Mechanizmy globalizacji przemilczaj\u0105 problem wsp\u00f3\u0142czesnego niewolnictwa. Ale czasami zdesperowani niewolnicy informuj\u0105 o swojej krzywdzie. Wszywaj\u0105 w kurtk\u0119 lub spodnie wiadomo\u015b\u0107 o swoim losie i wysy\u0142aj\u0105 na \u015blepo w \u015bwiat, jak rozbitek butelk\u0119 w morze. Nie wiadomo, kto i w jakim kraju to przeczyta. By\u0107 mo\u017ce podejmie jak\u0105\u015b akcj\u0119, zap\u0142acze albo, wr\u0119cz przeciwnie, wybuchnie \u015bmiechem, uznaj\u0105c ten krzyk rozpaczy za \u015bwietny dowcip. Ma\u0142gorzata Markiewicz dowiedzia\u0142a si\u0119 o takich praktykach i postanowi\u0142a stworzy\u0107 cykl ubra\u0144, w kt\u00f3re wszy\u0142a informacje o losie i sytuacji \u201ekrawca\u201d. Ubrania zosta\u0142y tym razem potraktowane jako schowki na przemycone listy. Wyst\u0119puj\u0105 w roli pos\u0142a\u0144ca sprawiedliwo\u015bci.<\/em><\/small><\/p>\n<p><small>Praca nale\u017cy do kolekcji\u00a0<a href=\"http:\/\/www.berardocollection.com\/\" target=\"blanc\">Muzeum Berardo<\/a>\u00a0w Lizbonie.<\/small><br \/>\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\tid=\"ngg-slideshow-12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0-20160744290\"\n\tdata-gallery-id=\"12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0\"\n\tstyle=\"max-width: 600px;\n\t\t\tmax-height: 400px;\n\t\t\tdisplay: none;\">\n\n\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-1.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-1.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-1.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"462\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (1)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='462'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (1)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-1.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-2.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-2.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-2.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"463\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (2)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='463'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (2)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-2.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-3.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-3.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-3.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"464\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (3)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='464'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (3)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-3.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-4.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-4.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-4.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"465\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (4)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='465'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (4)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-4.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-5.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-5.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-5.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"466\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (5)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='466'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (5)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-5.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-6.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-6.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-6.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"467\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (6)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='467'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (6)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-6.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-7.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-7.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-7.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"468\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (7)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='468'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (7)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-7.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-8.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-8.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-8.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"469\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (8)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='469'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (8)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-8.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-9.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-9.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-9.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"470\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (9)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='470'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (9)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-9.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-10.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-10.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-10.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"471\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (10)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='471'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (10)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-10.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-11.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-11.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper-11.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"472\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper (11)\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='472'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper (11)\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper-11.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper.jpg\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper.jpg\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/thumbs\/thumbs_whisper.jpg\"\n\t\t\tdata-image-id=\"473\"\n\t\t\tdata-title=\"whisper\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tclass='nggobasic-fancybox' rel='12d211f62d18c65e4aa49c72f3690cd0'>\n\n\t\t\t<img data-image-id='473'\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\talt=\"whisper\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/gallery\/whisper\/whisper.jpg\"\n\t\t\t\tstyle=\"max-height: 380px;\"\/>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przemycony szept fotografie, obiekty tekst: Masza Potocka (\u2026)W pracy Przemycony szept Ma\u0142gorzata Markiewicz ujawnia g\u0142\u0119bokie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1702,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions\/1702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}