{"id":3045,"date":"2025-08-19T12:18:52","date_gmt":"2025-08-19T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/?p=3045"},"modified":"2025-08-19T12:19:47","modified_gmt":"2025-08-19T10:19:47","slug":"narosl-witow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/?p=3045","title":{"rendered":"Naro\u015bl -Wit\u00f3w"},"content":{"rendered":"Naros\u0301l &#8211; zamknie\u0328te s\u0301rodowisko tekstylne&nbsp;<\/p>\n<p>Inspiracja\u0328 do \u201eNaros\u0301li\u201d sa\u0328 paje\u0328czyny i wszytko co czai sie\u0328 w ka\u0328cie, brud, kurz, podsk\u00f3rne z\u0307ycie w s\u0301cianach, zacieki. Pierwsza\u0328 \u201eNaros\u0301l\u201d zrobi\u0142am w 1999 roku, zaraz po przeprowadzeniu sie\u0328 do nowego, w\u0142asnego mieszkania i rozpocze\u0328ciu studi\u00f3w na wydziale rzez\u0301by krakowskiej ASP. (nazwa\u0142am ja\u0328 wtedy ples\u0301nia\u0328)<br \/>\nZawsze mieszka\u0142am w bloku, w kratce, segmencie, bola\u0142y mnie i rani\u0142y wizualnie i cieles\u0301nie, ka\u0328ty proste.Gdyz\u0307 nasze cia\u0142o jest mie\u0328kkie i ob\u0142e, jak ma czuc\u0301 sie\u0328 dobrze z kanciastym pomieszczeniu? Tkaniny od dawna pe\u0142ni\u0142y role\u0328 ocieplania (lub och\u0142adzania) wne\u0328trz, fizycznie i wizualnie, na s\u0301cianach i na pod\u0142ogach, na sufitach w baldachimach i nie tylko, Pe\u0142ni\u0142y funkcje\u0328 dekoracyjna\u0328 i edukacyjna\u0328. Moje naros\u0301le wyste\u0328puja\u0328 w dw\u00f3ch wariantach, te pierwsze sa\u0328 tkane bezpos\u0301rednio na s\u0301cianie, inaczej niz\u0307 tkaniny uz\u0307ywane we wne\u0328trzach, wieszane lub k\u0142adzione.<br \/>\nNabijam gwoz\u0301dzie w wybranej przestrzeni ka\u0328ta (bo ka\u0328ty najbardziej wymagaja\u0328 zmie\u0328kczenia). Forma jest ob\u0142a i zamknie\u0328ta. Naste\u0328pnie nabijam ma\u0142e gwoz\u0301dziki w odleg\u0142os\u0301ci nie ca\u0142ego centymetra, 7 mm, na nich rozpinam osnowe\u0328 i przyste\u0328puje\u0328 do tkania. Do tkania uz\u0307ywam mie\u0328kkiej we\u0142ny owczej w jednym z naturalnych kolor\u00f3w. Taka tkanina pozostaje juz\u0307 na dobre tam gdzie zosta\u0142a utkania, to dos\u0301c\u0301 odwaz\u0307ne przyja\u0328c\u0301 ja\u0328 do wne\u0328trza, gdyz\u0307 z ca\u0142a\u0328 pewnos\u0301cia\u0328 be\u0328dzie \u0142apac\u0301 kurz, kt\u00f3ry moz\u0307na celebrowac\u0301 albo systematycznie odkurzac\u0301.&nbsp;<\/p>\n<p>Praca u Anny \u017buber willi Trititi powsta\u0142a w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3049\" src=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-225x300.jpg 225w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-768x1024.jpg 768w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9505-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3048\" src=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-225x300.jpg 225w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-768x1024.jpg 768w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9507-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3047\" src=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-225x300.jpg 225w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-768x1024.jpg 768w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9544-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3046\" src=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-225x300.jpg 225w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-768x1024.jpg 768w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9543-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3025\" src=\"http:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789-300x297.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789-300x297.jpg 300w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789-1024x1013.jpg 1024w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789-150x150.jpg 150w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789-768x760.jpg 768w, https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_6789.jpg 1179w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naros\u0301l &#8211; zamknie\u0328te s\u0301rodowisko tekstylne&nbsp; Inspiracja\u0328 do \u201eNaros\u0301li\u201d sa\u0328 paje\u0328czyny i wszytko co czai sie\u0328&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3045"}],"collection":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3045"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3051,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3045\/revisions\/3051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malgorzatamarkiewicz.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}